Путешествие на Восток, послушать запись на сайте Радио России Здравствуйте! Beatles - Inner Light Когда восточная мелодика впервые появилась в песнях Битлз - и многих других их коллег - это было как восход солнца; как будто у люимых и знакомых вдруг появилось глубокое обоснованное объяснение их непохожести на всех остальных. И оно сделало их еще прекраснее. А заодно музыка Востока начала интересовать людей. Кстати, первой страной, куда впервые приехал в 1954 году с концертами посланец индийской музыки Рави Шанкар, была именно Россия; и в Америке, и в Европе им заинтересовались уже после концертов в Москве. Ravi Shankar - Hari Om Интерес к Востоку на Западе - история далеко не новая. Но обычно он интересовал философов и модников. С модниками понятно - мода на Восток периодически возникала в европейских столицах; философы начали браться за Восток позже, но зато глубже. Первый перевод Бхагават Гиты был выпущен в 1785 году в Англии, а в XIX веке она была переведена на другие европейские языки. Первый перевод Упанишад появился в Европе в 1804 году, а в 70-х годах XIX века Фридрих Макс Мюллер начал издавать 49 томов "Священных Книг Востока". Ну и конечно, Запад откликнулся. Философия Артура Шопенхауэра была во многом основана на поразивших его "Упанишадах". Один из важнейших философов XX века Мартин Хайдеггер занимался переводом "Дао Дэ Дзин", а Карл Густав Юнг был увлечен древнекитайской "Книгой Перемен". Начали появляться на Западе и живые учителя. Ученик великого индийского святого Рамакришны, Свами Вивекананда, в конце XIX века приехал в Америку и ознакомил Запад с философией Веданты и Йоги. Благодаря ему индуизм стал считаться одной из ведущих религий мира.
А суфийский учитель Хазрат Инаят Хан пришел на Запад в 1910 году по приказанию своего учителя, чтобы "привести Восток и Запад в гармонию музыкой своей души". В 1952 один из величайших скрипачей XX века Иегуди Менухин, давно интересовавшийся йогой и медитацией, познакомился со знаменитым йогом Айенгаром и устроил ему гастроли по Европе и Америке. Это был первый раз, когда многие люди на Западе узнали про йогу из первых рук. Ну а уж когда за дело взялись Битлз, Восток стал вершиной моды; настолько, что Рави Шанкара начали приглашать играть на фестивалях в Монтерее и Вудстоке. Восток стал фактом жизни. Beatles/George Martin - Sea Of Time Но, действительно, стоит задуматься - почему люди, вскормленные в европейской культуре, так стремятся на Восток? Или они считают, что им мало того, что есть на Западе? Это странно - ведь не зря же смотрящий по буддизму Далай-Лама частенько повторяет русским: "Не нужен вам буддизм, у вас есть своя замечательная религия, в которой есть все, что нужно человеку". Бедные индусы - повторять слог ОМ несколько тысяч лет, породить по ходу дела всю европейскую культуру и европейские языки, а все оказывается от блудного беса. Ну, Бог им судья, у кого что болит, тот о том и говорит; но наш вопрос так и остается без ответа - что же гонит нас на Восток? Lama Gyurme - The Tsog Offering У одного из самых точных, поразительных и глубоких писателей XX века - Германа Гессе - есть книга, которая так и называется - "Путешествие на Восток". George Harrison - Red Lady Too И поэтому стоит спросить себя - что же такое для нас "Восток"? Что конкретно мы имеем в виду, произнося это слово? Если посмотреть на дело практически, то то, что для европейцев является Востоком - это родина религий и философских учений - индуизм, буддизм, даосизм, ислам, суфизм, дзен и синто. Строго говоря, даже христианство пришло к нам из тех мест, которые принято называть Ближним Востоком. Yu Zhou - The Song Of The Heart Впрочем, дадим снова слово Герману Гессе. "Нашей целью был не только Восток - или, скорее, Восток был не только землей, не только географическим понятием - искомый Восток был родиной и юностью души, он был везде и нигде, он был союзом всех времен. Я осознавал это только в отдельные моменты, и в этом была причина моего великого счастья. Это счастье... происходило от свободы испытывать все что только можно себе представить, одновременно; с легкостью переходить от внешнего к внутреннему, перемещать Время и пространство, как декорации в театре. И с тем как мы, братья Лиги, двигались по миру пешком, без автомобилей и кораблей, с тем, как мы покоряли нашей верой разрушенный войной мир и преображали его в Рай, мы своим творчеством сводили воедино прошлое, будущее и никогда не существовавшее и вечно длящеся сейчас". И проведя за последние 20 лет довольно много времени на Востоке, я должен сказать - это совершенная правда. Все, что я воспринял там - это умение лучше видеть то, что происходит здесь вокруг меня и - хочется надеяться - правильнее реагировать на окружающее. Но и красоты я за это время навидался столько, что жаловаться грех. Ravi Shankar - Vedic Chanting Жил в прошлом веке в Индии один святой и звали его Рамана Махарши. Однажды в юности он пережил ощущение физической смерти - и это переживание совершенно изменило его: он ясно осознал на всю жизнь совершенную бессмысленность обычного людского целеполагания; ушел в горную пещеру для уединенного созерцания, и его начали считать святым. Когда к нему пришли люди, он много лет учил их в полном молчании, потом все-таки начал говорить. И куда бы мы ни шли, осознать, что ты и есть истинно Ты, и есть великая цель любого путешествия. Возьмите глобус - где вы найдете на нем восток или запад? Есть одна земля; и куда мы ни шли по ней, в итоге мы всегда приходим к главному месту на земле - возвращаемся в свое собственное сердце, в котором и находится Царствие Небесное. Ustad Shujaat Khan - Utpatti (Creation) У апостола Павла сказано: Дары различны, но дух один и то же. И служение различно, а Бог один и тот же. И действия различны, а Бог один и тот же, производящий все во всех. И стремление человека на Восток - так же, как стремление на Запад, на Юг, на Север - естественное стремление к истине своей души; многие достигают ее, никогда не выходя из дома, а другим нужно обойти весь мир, взять самое красивое, научиться самому лучшему и принести эти знания домой, чтобы сделать свой дом краше всех на свете. И разве это не прекрасно? Спасибо. Herman's Hermits - East West |
|
предыдущая |
|
Сайт "Радио
России": www.radiorus.ru
(с прямым эфиром) Эфир: воскресенье 13-10 |
Неплохая альтернатива Napster-у - SoulSeek
Все вопросы - к allmusic.com